{"id":3332,"date":"2026-10-29T13:50:34","date_gmt":"2026-10-29T12:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoc.ozx.pl\/?page_id=3332"},"modified":"2026-10-29T15:40:34","modified_gmt":"2026-10-29T14:40:34","slug":"permiso-de-residencia-permanente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/","title":{"rendered":"Permiso de residencia permanente"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:20px;padding-bottom:20px;min-height:150px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2{background-image:url('https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved.webp');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.80;background-color:var(--global-palette3, #1A202C);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 > .kt-row-column-wrap{min-height:130px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 > .kt-row-column-wrap{row-gap:15px;padding-top:10px;padding-right:15px;padding-bottom:10px;padding-left:15px;min-height:110px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3332_92c03c-e2 alignnone has-theme-palette3-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-normal\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column3332_73e221-e2 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3332_73e221-e2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3332_73e221-e2 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3332_73e221-e2 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3332_73e221-e2{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3332_73e221-e2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3332_73e221-e2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3332_73e221-e2 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_65f3cb-ad\"]{margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:left;font-size:32px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_65f3cb-ad\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_65f3cb-ad\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_65f3cb-ad\"]{font-size:30px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_65f3cb-ad[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_65f3cb-ad\"]{font-size:28px;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading3332_65f3cb-ad wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_65f3cb-ad\">Zezwolenie na pobyt sta\u0142y<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd > .kt-row-column-wrap{column-gap:40px;row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:30px;padding-bottom:30px;grid-template-columns:minmax(0, calc(68% - ((40px * 1 )\/2)))minmax(0, calc(32% - ((40px * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd > .kt-row-column-wrap{row-gap:15px;padding-top:15px;padding-right:15px;padding-bottom:15px;padding-left:15px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3332_d79d2e-cd alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column3332_096084-1d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3332_096084-1d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3332_096084-1d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3332_096084-1d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3332_096084-1d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3332_096084-1d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3332_096084-1d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3332_096084-1d inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_149805-67, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_149805-67[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_149805-67\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_149805-67 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_149805-67[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_149805-67\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_149805-67 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_149805-67[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_149805-67\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_149805-67 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_149805-67\">Zezwolenie na pobyt sta\u0142y udzielane jest w przypadkach okre\u015blonych w art. 195 ustawy o cudzoziemcach i dotyczy:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:6px;margin-right:0px;margin-bottom:14px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:10px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:17px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_1acf78-20 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_2d8ced-52 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_2d8ced-52 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_2d8ced-52 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Ma\u0142oletniego dziecka polskiego obywatela, pozostaj\u0105cego pod jego w\u0142adz\u0105 rodzicielsk\u0105;<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_56da21-dd .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_56da21-dd .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_56da21-dd kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Ma\u0142oletniego dziecka cudzoziemca, kt\u00f3remu udzielono zezwolenia na pobyt sta\u0142y lub zezwolenia na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE, pozostaj\u0105cego pod jego w\u0142adz\u0105 rodzicielsk\u0105:<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_4aadf1-42, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_4aadf1-42[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_4aadf1-42\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_4aadf1-42 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_4aadf1-42[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_4aadf1-42\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_4aadf1-42 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_4aadf1-42[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_4aadf1-42\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_4aadf1-42 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_4aadf1-42\"><strong>&#8211;<\/strong> urodzonego po udzieleniu temu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt sta\u0142y lub zezwolenia na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE, lub<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_131d0a-db, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_131d0a-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_131d0a-db\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_131d0a-db mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_131d0a-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_131d0a-db\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_131d0a-db img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_131d0a-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_131d0a-db\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_131d0a-db wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_131d0a-db\"><strong>&#8211;<\/strong> urodzonego w okresie wa\u017cno\u015bci zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego temu cudzoziemcowi lub w okresie pobytu tego cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zgody na pobyt ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany albo w zwi\u0105zku z nadaniem mu statusu uchod\u017acy lub udzieleniem ochrony uzupe\u0142niaj\u0105cej.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:6px;margin-right:0px;margin-bottom:14px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:10px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:17px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_6d9063-c8 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_436176-0b .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_436176-0b .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_436176-0b kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Ma\u0142\u017conka obywatela RP, kt\u00f3ry:<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_9e2180-90, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_9e2180-90[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_9e2180-90\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_9e2180-90 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_9e2180-90[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_9e2180-90\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_9e2180-90 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_9e2180-90[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_9e2180-90\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_9e2180-90 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_9e2180-90\"><strong>&#8211;<\/strong> pozostaje w uznawanym przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z obywatelem polskim i pozostawa\u0142 w tym zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim przez co najmniej 3 lata przed dniem, w kt\u00f3rym z\u0142o\u017cy\u0142 wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt sta\u0142y, oraz<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_e5c2e8-f2\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_e5c2e8-f2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_e5c2e8-f2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_e5c2e8-f2 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_e5c2e8-f2\"><strong>&#8211;<\/strong> bezpo\u015brednio przed z\u0142o\u017ceniem tego wniosku przebywa\u0142 nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 2 lata na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w zwi\u0105zku z pozostawaniem w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z tym obywatelem polskim (art. 158 ust. 1 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach) lub w zwi\u0105zku z uzyskaniem statusu uchod\u017acy, ochrony uzupe\u0142niaj\u0105cej lub zgody na pobyt ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:6px;margin-right:0px;margin-bottom:14px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:10px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:17px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_31af72-3a kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_e93787-8c .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_e93787-8c .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_e93787-8c kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Osoba o polskim pochodzeniu, kt\u00f3ra zamierza osiedli\u0107 si\u0119 na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na sta\u0142e, a co najmniej jedno z jego rodzic\u00f3w lub dziadk\u00f3w albo dwoje pradziadk\u00f3w by\u0142o narodowo\u015bci polskiej.<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_5abc30-b9 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_5abc30-b9 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_5abc30-b9 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Posiadacza wa\u017cnej Karty Polaka, kt\u00f3ry zamierza osiedli\u0107 si\u0119 na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na sta\u0142e.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_f00f92-08, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_f00f92-08[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_f00f92-08\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_f00f92-08 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_f00f92-08[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_f00f92-08\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_f00f92-08 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_f00f92-08[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_f00f92-08\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_f00f92-08 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_f00f92-08\"><strong>Zezwolenie na pobyt sta\u0142y mo\u017ce zosta\u0107 r\u00f3wnie\u017c udzielone:<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:6px;margin-right:0px;margin-bottom:14px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:10px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:17px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_ef4df1-b1 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_33eb1d-bb .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_33eb1d-bb .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_33eb1d-bb kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">ofierze przest\u0119pstwa handlu lud\u017ami, kt\u00f3ra:<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_412955-97, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_412955-97[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_412955-97\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_412955-97 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_412955-97[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_412955-97\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_412955-97 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_412955-97[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_412955-97\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_412955-97 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_412955-97\">&#8211; przebywa\u0142a na terytorium Polski bezpo\u015brednio przed z\u0142o\u017ceniem wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt sta\u0142y przez okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 1 rok na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy dla ofiar handlu lud\u017ami,<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_88e34f-8e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_88e34f-8e[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_88e34f-8e\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_88e34f-8e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_88e34f-8e[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_88e34f-8e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_88e34f-8e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_88e34f-8e[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_88e34f-8e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_88e34f-8e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_88e34f-8e\">&#8211; wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z organami \u015bcigania w post\u0119powaniu karnym w sprawie o przest\u0119pstwo, o kt\u00f3rym mowa w art. 189a \u00a7 1 Kodeksu karnego<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_73a88e-62, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_73a88e-62[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_73a88e-62\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_73a88e-62 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_73a88e-62[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_73a88e-62\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_73a88e-62 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_73a88e-62[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_73a88e-62\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_73a88e-62 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_73a88e-62\">&#8211; ma uzasadnione obawy przed powrotem do pa\u0144stwa pochodzenia.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_348354-96:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_348354-96 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:6px;margin-right:0px;margin-bottom:14px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_348354-96 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:10px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_348354-96 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_348354-96 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_348354-96 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:17px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_348354-96 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_51b6c2-51 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_51b6c2-51 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_51b6c2-51 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Cudzoziemcowi, kt\u00f3ry bezpo\u015brednio przed z\u0142o\u017ceniem wniosku o udzielenie mu zezwolenia na pobyt sta\u0142y przebywa\u0142 nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 5 lat na podstawie statusu uchod\u017acy, ochrony uzupe\u0142niaj\u0105cej lub zgody na pobyt ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych.<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_bf3908-3d .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_bf3908-3d .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_bf3908-3d kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Cudzoziemcowi, kt\u00f3ry bezpo\u015brednio przed z\u0142o\u017ceniem wniosku o udzielenie mu zezwolenia na pobyt sta\u0142y przebywa\u0142 nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 10 lat na podstawie zgody na pobyt tolerowany udzielonej na podstawie art. 351 pkt 1 lub 3 ustawy cudzoziemcach.<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_5346ef-35 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_5346ef-35 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_5346ef-35 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Cudzoziemcowi, kt\u00f3remu udzielono na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej azylu.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_347930-1c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_347930-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_347930-1c\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_347930-1c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_347930-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_347930-1c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_347930-1c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_347930-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_347930-1c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_347930-1c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_347930-1c\"><u><strong>Wa\u017cne!<\/strong><\/u><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:6px;margin-right:0px;margin-bottom:14px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:10px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:17px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_beca09-e5 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_838f7d-49 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_838f7d-49 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_838f7d-49 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">W przypadku cudzoziemca b\u0119d\u0105cego osob\u0105 ma\u0142oletni\u0105 wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt sta\u0142y sk\u0142adaj\u0105 rodzice lub ustanowieni przez s\u0105d opiekunowie albo jedno z rodzic\u00f3w lub jeden z ustanowionych przez s\u0105d opiekun\u00f3w.<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_1a8f8f-3a .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_1a8f8f-3a .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_1a8f8f-3a kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Przy sk\u0142adaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt sta\u0142y cudzoziemcowi b\u0119d\u0105cemu osob\u0105 ma\u0142oletni\u0105, kt\u00f3ra w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku uko\u0144czy\u0142a 6. Rok \u017cycia, jest wymagana jego obecno\u015b\u0107. Obowi\u0105zek sk\u0142adania odcisk\u00f3w palc\u00f3w nie dotyczy cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku nie uko\u0144czyli 6 roku \u017cycia,<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_a1d619-29 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_a1d619-29 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_a1d619-29 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Zezwolenie to udzielane jest na czas nieoznaczony. Na jego podstawie wydawana jest karta pobytu, wa\u017cna przez 10 lat. Dokument ten odbiera si\u0119 osobi\u015bcie. W przypadku gdy karta pobytu zosta\u0142a wydana cudzoziemcowi, kt\u00f3ry do dnia jej odbioru nie uko\u0144czy\u0142 13. roku \u017cycia, kart\u0119 odbiera jego przedstawiciel ustawowy lub kurator. Karta pobytu w okresie swojej wa\u017cno\u015bci potwierdza to\u017csamo\u015b\u0107 cudzoziemca podczas jego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz uprawnia go, wraz z wa\u017cnym dokumentem podr\u00f3\u017cy, do wielokrotnego przekraczania granicy bez konieczno\u015bci uzyskania wizy.<\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_d14112-4b .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_d14112-4b .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_d14112-4b kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-ic_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 8 8\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M6.41 0l-.69.72-2.78 2.78-.81-.78-.72-.72-1.41 1.41.72.72 1.5 1.5.69.72.72-.72 3.5-3.5.72-.72-1.44-1.41z\" transform=\"translate(0 1)\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Cudzoziemiec, kt\u00f3ry posiada zezwolenie na pobyt sta\u0142y, uprawniony jest do wykonywania pracy na terytorium Polski bez konieczno\u015bci posiadania zezwolenia na prac\u0119. W karcie pobytu, wydanej w zwi\u0105zku z udzieleniem cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt sta\u0142y, zamieszczana jest adnotacja ,,dost\u0119p do rynku pracy\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column3332_3eb849-de > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3332_3eb849-de > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3332_3eb849-de > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3332_3eb849-de > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3332_3eb849-de{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3332_3eb849-de > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3332_3eb849-de > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3332_3eb849-de inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a{border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px;border-bottom-left-radius:3px;overflow:clip;isolation:isolate;}.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-layout-overlay{border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px;border-bottom-left-radius:3px;}.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3332_79fc97-0a > .kt-row-column-wrap{row-gap:15px;padding-top:10px;padding-right:15px;padding-bottom:10px;padding-left:15px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3332_79fc97-0a alignnone has-theme-palette1-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column3332_555dc8-ef > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3332_555dc8-ef > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3332_555dc8-ef > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3332_555dc8-ef > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3332_555dc8-ef{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3332_555dc8-ef > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3332_555dc8-ef > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3332_555dc8-ef inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_296ace-a8\"]{margin-top:0px;margin-bottom:4px;text-align:center;font-size:22px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_296ace-a8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_296ace-a8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_296ace-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_296ace-a8\"]{margin-bottom:2px;font-size:20px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_296ace-a8 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_296ace-a8\"><strong>Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_c6ce83-15\"]{margin-top:0px;margin-bottom:12px;text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_c6ce83-15\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_c6ce83-15\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_c6ce83-15[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_c6ce83-15\"]{margin-bottom:6px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_c6ce83-15 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_c6ce83-15\">do wizy lub karty pobytu<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns3332_daa980-31{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns3332_daa980-31 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_daa980-31 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns3332_daa980-31\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_077228-14.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_077228-14.kb-button{color:var(--global-palette1, #3182CE);background:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_077228-14.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_077228-14.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette2, #2B6CB0);}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn3332_077228-14 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto wp-block-button__link kb-btn-global-inherit kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn kb-preset--theme-base\" href=\"\/ubezpieczenie-zdrowotne\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Kup online<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id3332_664123-74{margin-top:20px;}.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3332_664123-74{border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px;border-bottom-left-radius:3px;overflow:clip;isolation:isolate;}.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-layout-overlay{border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px;border-bottom-left-radius:3px;}.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id3332_664123-74{margin-top:10px;}.kb-row-layout-id3332_664123-74 > .kt-row-column-wrap{row-gap:15px;padding-top:10px;padding-right:15px;padding-bottom:10px;padding-left:15px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3332_664123-74 alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column3332_88ddad-8c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3332_88ddad-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3332_88ddad-8c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3332_88ddad-8c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3332_88ddad-8c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3332_88ddad-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3332_88ddad-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3332_88ddad-8c inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_dcce4e-aa\"]{margin-top:0px;margin-bottom:10px;font-size:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_dcce4e-aa\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_dcce4e-aa\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_dcce4e-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_dcce4e-aa\"]{margin-bottom:5px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_dcce4e-aa wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-1-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_dcce4e-aa\"><strong>Legalizacja pobytu<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:16px;color:var(--global-palette4, #2D3748);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3332_cd0059-53 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3332_fc7ba4-a7 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_fc7ba4-a7 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_fc7ba4-a7 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/praca-i-pobyt\/\">Praca i pobyt<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_a61109-07 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_a61109-07 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_a61109-07 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/niebieska-karta\/\">Niebieska karta<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_280789-29 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_280789-29 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_280789-29 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/dzialalnosc-gospodarcza\/\">Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_b8185c-2d .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_b8185c-2d .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_b8185c-2d kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/pobyt-z-rodzina\/\">Pobyt z rodzin\u0105<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_83d2a5-d2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_83d2a5-d2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_83d2a5-d2 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/pobyt-czlonka-rodziny-obywatela-rp\/\">Pobyt cz\u0142onka rodziny obywatela RP<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_cbe13b-45 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_cbe13b-45 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_cbe13b-45 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/studia-i-absolwenci\/\">Studia i absolwenci<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_27c96a-f4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_27c96a-f4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_27c96a-f4 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/inne-okolicznosci\/\">Inne okoliczno\u015bci<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_3ff660-21 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_3ff660-21 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_3ff660-21 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-ue\/\">Zezwolenie na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_8bd507-ab .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_8bd507-ab .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_8bd507-ab kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/\">Zezwolenie na pobyt sta\u0142y<\/a><\/span><\/li>\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3332_8d804c-93 .kt-svg-icon-list-single{font-size:12px !important;color:var(--global-palette9, #ffffff) !important;background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0)!important;padding:3px !important;border-width:1px !important;border-radius:50% !important;}.kt-svg-icon-list-item-3332_8d804c-93 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3332_8d804c-93 kt-svg-icon-list-style-stacked\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_angle-right kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 256 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><a href=\"\/legalizacja-pobytu\/uznanie-za-obywatela-polskiego\/\">Uznanie za obywatela polskiego<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id3332_ba986f-15 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id3332_ba986f-15 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id3332_ba986f-15 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:30px;padding-bottom:30px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3332_ba986f-15 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3332_ba986f-15 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3332_ba986f-15 > .kt-row-column-wrap{row-gap:15px;padding-top:15px;padding-right:15px;padding-bottom:15px;padding-left:15px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3332_ba986f-15 alignnone has-theme-palette1-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column3332_7d6142-51 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3332_7d6142-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3332_7d6142-51 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3332_7d6142-51 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3332_7d6142-51{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3332_7d6142-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3332_7d6142-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3332_7d6142-51 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_a40bf7-ef\"]{margin-top:0px;text-align:center;font-size:34px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_a40bf7-ef\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_a40bf7-ef\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_a40bf7-ef\"]{font-size:30px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_a40bf7-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_a40bf7-ef\"]{font-size:26px;}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading3332_a40bf7-ef wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_a40bf7-ef\">Potrzebujesz pomocy w legalizacji pobytu lub pracy?<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_89aba2-13\"]{margin-top:12px;margin-bottom:20px;text-align:center;font-size:18px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_89aba2-13\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_89aba2-13\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_89aba2-13\"]{font-size:17px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3332_89aba2-13[data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_89aba2-13\"]{margin-top:6px;margin-bottom:10px;font-size:16px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3332_89aba2-13 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3332_89aba2-13\">Zadzwo\u0144 lub napisz &#8211; powiemy, jakie dokumenty przygotowa\u0107.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns3332_a5d079-9e{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3332_a5d079-9e .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns3332_a5d079-9e\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_bf0e9d-bf.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_bf0e9d-bf.kb-button{color:var(--global-palette1, #3182CE);background:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_bf0e9d-bf.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_bf0e9d-bf.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette2, #2B6CB0);}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn3332_bf0e9d-bf kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto wp-block-button__link kb-btn-global-inherit kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn kb-preset--theme-base\" href=\"tel:+48737737736\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Zadzwo\u0144 737 737 736<\/span><\/a><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:transparent;border-top:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-right:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-left:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);padding-top:12px;padding-right:27px;padding-bottom:12px;padding-left:27px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button:focus{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);background:var(--global-palette9, #ffffff);border-top-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-right-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-left-color:var(--global-palette9, #ffffff);}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-right:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-left:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-right-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-left-color:var(--global-palette9, #ffffff);}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-right:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);border-left:1px solid var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3332_769951-98.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-right-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-bottom-color:var(--global-palette9, #ffffff);border-left-color:var(--global-palette9, #ffffff);}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn3332_769951-98 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn kb-preset--outline\" href=\"\/kontakt\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Napisz do nas<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zezwolenie na pobyt sta\u0142y Zezwolenie na pobyt sta\u0142y udzielane jest w przypadkach okre\u015blonych w art. 195 ustawy o cudzoziemcach i dotyczy: &#8211; urodzonego po udzieleniu temu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt sta\u0142y lub zezwolenia na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE, lub &#8211; urodzonego w okresie wa\u017cno\u015bci zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego temu cudzoziemcowi lub w okresie pobytu&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3366,"parent":3163,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-3332","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zezwolenie na pobyt sta\u0142y - ECOC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udec2 Zezwolenie na pobyt sta\u0142y udzielane jest w przypadkach okre\u015blonych w art. 195 ustawy o cudzoziemcach i dotyczy: - urodzonego po udzieleniu temu...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecoc.pl\/es\/regularizacion-de-la-residencia\/permiso-de-residencia-permanente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udec2 Zezwolenie na pobyt sta\u0142y udzielane jest w przypadkach okre\u015blonych w art. 195 ustawy o cudzoziemcach i dotyczy: - urodzonego po udzieleniu temu...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecoc.pl\/es\/regularizacion-de-la-residencia\/permiso-de-residencia-permanente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECOC - Europejskie Centrum Obs\u0142ugi Cudzoziemc\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T14:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/\",\"name\":\"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y - ECOC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/approved.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-29T12:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T14:40:34+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udec2 Zezwolenie na pobyt sta\u0142y udzielane jest w przypadkach okre\u015blonych w art. 195 ustawy o cudzoziemcach i dotyczy: - urodzonego po udzieleniu temu...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/approved.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/approved.webp\",\"width\":1920,\"height\":800,\"caption\":\"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/legalizacja-pobytu\\\/zezwolenie-na-pobyt-staly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legalizacja pobytu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/legalizacja-pobytu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/\",\"name\":\"ECOC\",\"description\":\"Legalizacja pobytu i pracy cudzoziemc\u00f3w oraz ubezpieczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ECOC sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":400,\"height\":139,\"caption\":\"ECOC sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permiso de residencia permanente - ECOC","description":"\ud83d\udec2 El permiso de residencia permanente se concede en los casos previstos en el art\u00edculo 195 de la Ley de Extranjer\u00eda y se aplica a: - las personas nacidas despu\u00e9s de que se haya concedido dicho...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/regularizacion-de-la-residencia\/permiso-de-residencia-permanente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y","og_description":"\ud83d\udec2 Zezwolenie na pobyt sta\u0142y udzielane jest w przypadkach okre\u015blonych w art. 195 ustawy o cudzoziemcach i dotyczy: - urodzonego po udzieleniu temu...","og_url":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/regularizacion-de-la-residencia\/permiso-de-residencia-permanente\/","og_site_name":"ECOC - Europejskie Centrum Obs\u0142ugi Cudzoziemc\u00f3w","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_modified_time":"2026-10-29T14:40:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/","url":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/","name":"Permiso de residencia permanente - ECOC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved.webp","datePublished":"2026-10-29T12:50:34+00:00","dateModified":"2026-10-29T14:40:34+00:00","description":"\ud83d\udec2 El permiso de residencia permanente se concede en los casos previstos en el art\u00edculo 195 de la Ley de Extranjer\u00eda y se aplica a: - las personas nacidas despu\u00e9s de que se haya concedido dicho...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/#primaryimage","url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved.webp","contentUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved.webp","width":1920,"height":800,"caption":"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/legalizacja-pobytu\/zezwolenie-na-pobyt-staly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ecoc.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legalizacja pobytu","item":"https:\/\/ecoc.pl\/legalizacja-pobytu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zezwolenie na pobyt sta\u0142y"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/#website","url":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/","name":"ECOC","description":"Legalizaci\u00f3n de la residencia y el trabajo de los extranjeros, as\u00ed como la seguridad social","publisher":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/#organization","name":"ECOC, S.L.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":400,"height":139,"caption":"ECOC sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/approved-1024x427.webp",1024,427,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3776,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3332\/revisions\/3776"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}