{"id":3819,"date":"2026-10-29T16:15:10","date_gmt":"2026-10-29T15:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoc.ozx.pl\/?p=3819"},"modified":"2026-10-29T16:16:54","modified_gmt":"2026-10-29T15:16:54","slug":"ab-mavi-karti-kosullar-ve-izin-suresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/","title":{"rendered":"Polonya\u2019da AB Mavi Kart\u0131: \u0130zin ko\u015fullar\u0131 ve ikamet s\u00fcresi"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Polonya\u2019da \u201eAB Mavi Kart\u201d terimi, y\u00fcksek nitelik gerektiren bir meslekte \u00e7al\u0131\u015fmak amac\u0131yla verilen ge\u00e7ici ikamet iznini ifade eder. Bu, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan bir isimdir: Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nda bu izin, 127-129. maddelerde d\u00fczenlenmi\u015ftir. A\u015fa\u011f\u0131da, mevzuatta belirtilen ko\u015fullar, iznin verildi\u011fi s\u00fcre ve ko\u015fullardan birinin ge\u00e7erli olmad\u0131\u011f\u0131 durumlar hakk\u0131nda bilgi bulabilirsiniz. \u0130zinle ilgili daha fazla bilgi i\u00e7in \u015fu sayfaya bakabilirsiniz: <a href=\"\/tr\/ikamet-izni\/mavi-kart\/\">Mavi Kart<\/a>.<\/p>\n\n\n<style>.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-content-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);background-color:var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:4px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px;border-bottom-left-radius:3px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-contents-title-wrap{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-contents-title-wrap{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-contents-title{color:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:18px;letter-spacing:1px;font-family:var( --global-heading-font-family, inherit );font-weight:600;font-style:normal;text-transform:uppercase;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list{color:var(--global-palette1, #3182CE);font-weight:regular;font-style:normal;margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list .kb-table-of-contents__entry:hover{color:var(--global-palette4, #2D3748);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-toggle-icon-style-basiccircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-toggle-icon-style-basiccircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-toggle-icon-style-arrowcircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-toggle-icon-style-arrowcircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-toggle-icon-style-xclosecircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-toggle-icon-style-xclosecircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before{background-color:var(--global-palette7, #EDF2F7);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-content-wrap{border-left:4px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3819_1d0575-2f .kb-table-of-content-wrap{border-left:4px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}}<\/style>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unutmay\u0131n: \u0130zin verilip verilmeyece\u011fine vali karar verir ve sadece h\u00fck\u00fcmlerin metninden hi\u00e7bir davan\u0131n sonucu anla\u015f\u0131lamaz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dla-kogo-jest-to-zezwolenie\">Bu izin kimler i\u00e7indir?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nun 127. maddesinde belirtilen izin, bir yabanc\u0131n\u0131n Polonya\u2019daki ikamet amac\u0131n\u0131n y\u00fcksek nitelik gerektiren bir meslekte \u00e7al\u0131\u015fmak olmas\u0131 durumunu kapsar. Ancak bu tek ba\u015f\u0131na yeterli de\u011fildir: ilgili h\u00fck\u00fcm birka\u00e7 \u015fart\u0131 s\u0131ralamakta ve bunlar\u0131n yerine getirilmesi gerekti\u011fini belirtmektedir <strong>toplamda<\/strong>. Bu, bunlardan bir veya ikisinin yerine getirilmesinin di\u011ferlerinin yerine ge\u00e7meyece\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warunek-pierwszy-umowa-na-co-najmniej-6-miesiecy\">Birinci ko\u015ful: en az 6 ayl\u0131k s\u00f6zle\u015fme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin en az 6 ayl\u0131k bir s\u00f6zle\u015fmesi olmas\u0131 gerekir. Yasa, \u00fc\u00e7 t\u00fcr s\u00f6zle\u015fmeden bahsetmektedir: i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi, i\u015f \u00fcstlenme s\u00f6zle\u015fmesi ve yabanc\u0131n\u0131n hizmet sunarak veya hizmet ili\u015fkisi i\u00e7inde bulunarak i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131 medeni hukuk s\u00f6zle\u015fmesi (Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nun 127. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a bendi). Dolay\u0131s\u0131yla, belgelerinizi haz\u0131rlamaya ba\u015flamadan \u00f6nce s\u00f6zle\u015fmenizin s\u00fcresini kontrol edin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warunek-drugi-kwalifikacje\">\u0130kinci ko\u015ful: nitelikler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu h\u00fck\u00fcm, mesle\u011fin d\u00fczenlemeye tabi olup olmad\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak iki durumu birbirinden ay\u0131rmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00fczenlemeye tabi meslek:<\/strong> Yabanc\u0131, resmi niteliklere sahip olmakta ve s\u00f6z konusu mesle\u011fi icra etmek i\u00e7in gerekli di\u011fer ko\u015fullar\u0131 yerine getirmektedir. Bu at\u0131f, Avrupa Birli\u011fi \u00fcye devletlerinde edinilen mesleki niteliklerin tan\u0131nmas\u0131na ili\u015fkin 22 Aral\u0131k 2015 tarihli Kanunun 5. maddesinin 4. f\u0131kras\u0131na (127. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n b bendi) y\u00f6neliktir.<\/li>\n\n<li><strong>D\u00fczenlenmemi\u015f meslek:<\/strong> Yabanc\u0131, bu meslekte \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in gerekli olan daha y\u00fcksek mesleki niteliklere sahiptir (127. madde, 1. f\u0131kra, c bendi).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu maddelerden hangisinin sizin i\u00e7in ge\u00e7erli oldu\u011fu, mesle\u011finizin d\u00fczenlemeye tabi bir meslek olup olmad\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warunek-trzeci-ubezpieczenie-zdrowotne\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ko\u015ful: sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 uyruklu ki\u015fi, 27 A\u011fustos 2004 tarihli Kamu Kaynaklar\u0131ndan Finanse Edilen Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Kanunu kapsam\u0131nda bir sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131na sahip olmal\u0131 ya da sigorta \u015firketinin Polonya\u2019daki tedavi masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 teyit eden bir belge sunmal\u0131d\u0131r (127. madde, 1. f\u0131kra, d bendi). Dolay\u0131s\u0131yla bu h\u00fck\u00fcm, \u201eya da\u201d kelimesiyle birle\u015ftirilen iki se\u00e7enek sunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warunek-czwarty-zawod-spoza-listy\">D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ko\u015ful: Listede yer almayan bir meslek<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131, 20 Mart 2025 tarihli ve Polonya Cumhuriyeti topraklar\u0131nda yabanc\u0131lara i\u015f verilmesi ko\u015fullar\u0131na ili\u015fkin Kanunun (Madde 31. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131nda belirtilen meslekler listesinde yer almayan bir meslekte \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131r (127. madde, 2. bent). Mesle\u011finiz bu listede yer al\u0131yorsa, a\u015fa\u011f\u0131da 129. maddede a\u00e7\u0131klanan durumlardan biri s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece bu ko\u015ful yerine getirilmi\u015f say\u0131lmaz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warunek-piaty-wynagrodzenie\">Be\u015finci ko\u015ful: \u00fccret<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f6zle\u015fmede belirtilen ayl\u0131k veya y\u0131ll\u0131k maa\u015ftan hesaplanan y\u0131ll\u0131k br\u00fct maa\u015f, a\u015fa\u011f\u0131dakinin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 kadar d\u00fc\u015f\u00fck olamaz: <strong>150%<\/strong> ulusal ekonomideki ortalama \u00fccret tutar\u0131. Burada kastedilen, izin ba\u015fvurusu yap\u0131lmas\u0131ndan \u00f6nceki y\u0131la ait ve GUS Ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan ilan edilen tutard\u0131r (127. madde, 3. f\u0131kra). Zloty cinsinden belirli bir tutar belirtmiyoruz. Yasan\u0131n, s\u00f6zle\u015fmede belirtilen maa\u015ftan bahsetti\u011fine dikkat edin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"na-jaki-okres-wydaje-sie-zezwolenie\">\u0130zin ne kadar s\u00fcreyle verilir?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yasan\u0131n 128. maddesi, iznin \u015fu s\u00fcreden daha uzun bir s\u00fcre i\u00e7in verildi\u011fini belirtmektedir: <strong>3 ay<\/strong> \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresinden itibaren, ancak en fazla <strong>3 y\u0131l<\/strong>. Burada iki s\u0131n\u0131rlama vard\u0131r: izin s\u00fcresi \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresini 3 ay a\u015fabilir, ancak 3 y\u0131l\u0131 ge\u00e7emez. Dolay\u0131s\u0131yla izin s\u00fcresi, \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc s\u00fcreyle ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kiedy-warunek-zawodu-spoza-listy-nie-obowiazuje\">Liste d\u0131\u015f\u0131nda kalan bir mesle\u011fin ko\u015fulu ne zaman ge\u00e7erli olmaz?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">129. madde, 127. maddenin 2. f\u0131kras\u0131n\u0131n, yani meslek listesiyle ilgili ko\u015fulun uygulanmayaca\u011f\u0131 durumlar\u0131 belirtmektedir. Bu durum yaln\u0131zca bu tek ko\u015fulu ilgilendirir; di\u011fer ko\u015fullar h\u00e2l\u00e2 ge\u00e7erlidir. H\u00fck\u00fcm, \u201eveya\u201d kelimesiyle birbirine ba\u011flanan \u00fc\u00e7 durumu saymaktad\u0131r; dolay\u0131s\u0131yla bunlardan biri yeterli olacakt\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yabanc\u0131, ba\u015fvuruyu yapmadan hemen \u00f6nce, \u00e7al\u0131\u015fma izni, ge\u00e7ici ikamet ve \u00e7al\u0131\u015fma izni ya da 127. maddede belirtilen izne sahipti 127. maddesi uyar\u0131nca izin sahibi ise, ayn\u0131 i\u015fveren nezdinde ve ayn\u0131 pozisyonda (129. madde, 1. f\u0131kra),<\/li>\n\n<li>Yabanc\u0131, 127. maddenin (129. maddenin 2. bendi) uyar\u0131nca verilen izin temelinde Polonya\u2019da 2 y\u0131l boyunca yasal olarak \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131,<\/li>\n\n<li>Yabanc\u0131, ayr\u0131 h\u00fck\u00fcmlerde belirtilen \u00e7al\u0131\u015fma izni y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnden muafiyet ko\u015fullar\u0131n\u0131 yerine getirir (129. madde, 3. bent).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-mozesz-sprawdzic-na-poczatku\">Ba\u015flang\u0131\u00e7ta neleri kontrol edebilirsin?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fverenle g\u00f6r\u00fc\u015fmeden veya belgeleri haz\u0131rlamadan \u00f6nce, 127. maddedeki ko\u015fullar\u0131 tek tek g\u00f6zden ge\u00e7irin: s\u00f6zle\u015fme s\u00fcresi, nitelik t\u00fcr\u00fc, sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131, meslek listesindeki yeri ve \u00fccret seviyesi. \u0130\u015fveren, i\u015fin devriyle ilgili bilgileri \u015fu sayfada bulabilir: <a href=\"\/tr\/calismanin-yasallastirilmasi\/yabancilarin-calisma-izinleri-tum-turler\/\">yabanc\u0131lar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma izinleri<\/a> ve ayr\u0131ca <a href=\"\/tr\/calismanin-yasallastirilmasi\/yabanci-uyruklu-bir-kisiye-is-yaptirma-beyani\/\">i\u015fin yerine getirilmesinin devredilmesine ili\u015fkin beyan<\/a>. ECOC hizmetlerinin fiyatlar\u0131na ili\u015fkin bilgiler web sitesinde yer almaktad\u0131r <a href=\"\/tr\/fiyat-listesi\/\">fiyat listesi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"najczesciej-zadawane-pytania\">S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">AB Mavi Kart\u0131 bir \u00f6deme kart\u0131 m\u0131, yoksa Polonyal\u0131 Kart\u0131 m\u0131?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay\u0131r. \u201eAB Mavi Kart\u0131\u201d, Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nun 127. maddesinde tan\u0131mlanan, y\u00fcksek nitelik gerektiren bir meslekte \u00e7al\u0131\u015fmak amac\u0131yla verilen ge\u00e7ici ikamet izninin halk aras\u0131ndaki ad\u0131d\u0131r. Bu, Polonyal\u0131 Kart\u0131\u2019ndan farkl\u0131 bir kavramd\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">127. maddede belirtilen ko\u015fullar\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 yerine getirmek yeterli midir?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yasa h\u00fckm\u00fc, ko\u015fullar\u0131n hepsinin birden yerine getirilmesi gerekti\u011fini belirtmektedir. 129. maddedeki istisna, yaln\u0131zca 2. maddede belirtilen ko\u015ful, yani listede yer almayan bir mesle\u011fe ili\u015fkin olup, di\u011fer ko\u015fullar\u0131 kapsamamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0130zin ne kadar s\u00fcreyle veriliyor?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">128. maddeye g\u00f6re, i\u015fin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 s\u00fcreden 3 ay daha uzun, ancak 3 y\u0131l\u0131 ge\u00e7meyecek bir s\u00fcre i\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ne t\u00fcr bir s\u00f6zle\u015fme gerekir?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">127. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (a) bendi, bir yabanc\u0131n\u0131n i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131, hizmet sundu\u011fu veya hizmet ili\u015fkisi i\u00e7inde bulundu\u011fu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini, i\u015f yapt\u0131rma s\u00f6zle\u015fmesini ve medeni hukuk s\u00f6zle\u015fmesini saymaktad\u0131r. S\u00f6zle\u015fme, en az 6 ayl\u0131k bir s\u00fcre i\u00e7in akdedilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0130zin karar\u0131n\u0131 kim verir?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ge\u00e7ici oturma izni konusunda karar, vali taraf\u0131ndan verilir. ECOC, belgelerin haz\u0131rlanmas\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olur, ancak idarenin verece\u011fi karar\u0131 etkilemez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">127. maddede belirtilen izin i\u00e7in gerekli belgeleri d\u00fczenlemek mi istiyorsunuz? \u015eu sayfaya g\u00f6z at\u0131n <a href=\"\/tr\/iletisim\/\">ileti\u015fim<\/a> veya 737 737 736 numaral\u0131 telefonu aray\u0131n. ECOC, ikamet ve istihdam belgeleri konusunda destek sa\u011flar; karar ise vali taraf\u0131ndan verilir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hangi ko\u015fullar\u0131n bir arada yerine getirilmesi gerekti\u011fi, izin ne kadar s\u00fcreyle verildi\u011fi ve bu ko\u015fullardan birinin ge\u00e7erli olmad\u0131\u011f\u0131 durumlar: Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nun 127-129. maddelerine genel bir bak\u0131\u015f.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[19,17,18,16],"class_list":["post-3819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zezwolenia-na-prace","tag-okres-waznosci","tag-praca-cudzoziemca","tag-ustawa-o-cudzoziemcach","tag-zezwolenie-na-pobyt-czasowy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Niebieska Karta UE: warunki i okres zezwolenia - ECOC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udcd8 Niebieska Karta UE w Polsce: warunki z art. 127, okres zezwolenia z art. 128 i wyj\u0105tek z art. 129 ustawy o cudzoziemcach. Sprawd\u017a, co m\u00f3wi przepis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/kilavuz\/ab-mavi-karti-kosullar-ve-izin-suresi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niebieska Karta UE w Polsce: warunki zezwolenia i okres pobytu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udcd8 Niebieska Karta UE w Polsce: warunki z art. 127, okres zezwolenia z art. 128 i wyj\u0105tek z art. 129 ustawy o cudzoziemcach. Sprawd\u017a, co m\u00f3wi przepis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/kilavuz\/ab-mavi-karti-kosullar-ve-izin-suresi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECOC - Europejskie Centrum Obs\u0142ugi Cudzoziemc\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T15:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T15:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ef1c0981b40cd179f506336617760b9\"},\"headline\":\"Niebieska Karta UE w Polsce: warunki zezwolenia i okres pobytu\",\"datePublished\":\"2026-10-29T15:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T15:16:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/\"},\"wordCount\":1014,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rozmowa-przy-laptopie.webp\",\"keywords\":[\"Okres wa\u017cno\u015bci\",\"Praca cudzoziemca\",\"Ustawa o cudzoziemcach\",\"Zezwolenie na pobyt czasowy\"],\"articleSection\":[\"Zezwolenia na prac\u0119\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/\",\"name\":\"Niebieska Karta UE: warunki i okres zezwolenia - ECOC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rozmowa-przy-laptopie.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-29T15:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T15:16:54+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udcd8 Niebieska Karta UE w Polsce: warunki z art. 127, okres zezwolenia z art. 128 i wyj\u0105tek z art. 129 ustawy o cudzoziemcach. Sprawd\u017a, co m\u00f3wi przepis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rozmowa-przy-laptopie.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rozmowa-przy-laptopie.webp\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn rozmawia przy laptopie w biurze\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niebieska Karta UE w Polsce: warunki zezwolenia i okres pobytu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/\",\"name\":\"ECOC\",\"description\":\"Legalizacja pobytu i pracy cudzoziemc\u00f3w oraz ubezpieczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"ECOC sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":400,\"height\":139,\"caption\":\"ECOC sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ef1c0981b40cd179f506336617760b9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795172262\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795172262\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795172262\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ecoc.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AB Mavi Kart\u0131: Ko\u015fullar ve izin s\u00fcresi - ECOC","description":"\ud83d\udcd8 Polonya\u2019da AB Mavi Kart\u0131: Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nun 127. maddesindeki ko\u015fullar, 128. maddesindeki izin s\u00fcresi ve 129. maddesindeki istisna. Yasa h\u00fckm\u00fcn\u00fc inceleyin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/kilavuz\/ab-mavi-karti-kosullar-ve-izin-suresi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Niebieska Karta UE w Polsce: warunki zezwolenia i okres pobytu","og_description":"\ud83d\udcd8 Niebieska Karta UE w Polsce: warunki z art. 127, okres zezwolenia z art. 128 i wyj\u0105tek z art. 129 ustawy o cudzoziemcach. Sprawd\u017a, co m\u00f3wi przepis.","og_url":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/kilavuz\/ab-mavi-karti-kosullar-ve-izin-suresi\/","og_site_name":"ECOC - Europejskie Centrum Obs\u0142ugi Cudzoziemc\u00f3w","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-10-29T15:15:10+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T15:16:54+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#\/schema\/person\/4ef1c0981b40cd179f506336617760b9"},"headline":"Niebieska Karta UE w Polsce: warunki zezwolenia i okres pobytu","datePublished":"2026-10-29T15:15:10+00:00","dateModified":"2026-10-29T15:16:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/"},"wordCount":1014,"publisher":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie.webp","keywords":["Okres wa\u017cno\u015bci","Praca cudzoziemca","Ustawa o cudzoziemcach","Zezwolenie na pobyt czasowy"],"articleSection":["Zezwolenia na prac\u0119"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/","url":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/","name":"AB Mavi Kart\u0131: Ko\u015fullar ve izin s\u00fcresi - ECOC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie.webp","datePublished":"2026-10-29T15:15:10+00:00","dateModified":"2026-10-29T15:16:54+00:00","description":"\ud83d\udcd8 Polonya\u2019da AB Mavi Kart\u0131: Yabanc\u0131lar Kanunu\u2019nun 127. maddesindeki ko\u015fullar, 128. maddesindeki izin s\u00fcresi ve 129. maddesindeki istisna. Yasa h\u00fckm\u00fcn\u00fc inceleyin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#primaryimage","url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie.webp","contentUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie.webp","width":1600,"height":1067,"caption":"Dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn rozmawia przy laptopie w biurze"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/poradnik\/niebieska-karta-ue-wymagania-i-okres-zezwolenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ecoc.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niebieska Karta UE w Polsce: warunki zezwolenia i okres pobytu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#website","url":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/","name":"ECOC","description":"Yabanc\u0131lar\u0131n ikamet ve \u00e7al\u0131\u015fma izinlerinin d\u00fczenlenmesi ile sigortalar\u0131","publisher":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#organization","name":"ECOC Ltd. \u015eti.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":400,"height":139,"caption":"ECOC sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/#\/schema\/person\/4ef1c0981b40cd179f506336617760b9","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795172262","url":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795172262","contentUrl":"https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1795172262","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/ecoc.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":13,"label":"Zezwolenia na prac\u0119"}],"post_tag":[{"value":19,"label":"Okres wa\u017cno\u015bci"},{"value":17,"label":"Praca cudzoziemca"},{"value":18,"label":"Ustawa o cudzoziemcach"},{"value":16,"label":"Zezwolenie na pobyt czasowy"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/ecoc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rozmowa-przy-laptopie-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":13,"name":"Zezwolenia na prac\u0119","slug":"zezwolenia-na-prace","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","cat_ID":13,"category_count":2,"category_description":"","cat_name":"Zezwolenia na prac\u0119","category_nicename":"zezwolenia-na-prace","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":19,"name":"Okres wa\u017cno\u015bci","slug":"okres-waznosci","term_group":0,"term_taxonomy_id":19,"taxonomy":"post_tag","description":"Wpisy o okresach wa\u017cno\u015bci wiz i zezwole\u0144","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":17,"name":"Praca cudzoziemca","slug":"praca-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":17,"taxonomy":"post_tag","description":"Wpisy o pracy cudzoziemc\u00f3w w Polsce","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":18,"name":"Ustawa o cudzoziemcach","slug":"ustawa-o-cudzoziemcach","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"post_tag","description":"Wpisy oparte na przepisach ustawy o cudzoziemcach","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":16,"name":"Zezwolenie na pobyt czasowy","slug":"zezwolenie-na-pobyt-czasowy","term_group":0,"term_taxonomy_id":16,"taxonomy":"post_tag","description":"Wpisy o zezwoleniach na pobyt czasowy w Polsce","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions\/3820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoc.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}