Дазвол на пражыванне доўгатэрміновага рэзідэнта ЕС
Дазвол на жыхарства грамадзяніна ЕС выдаецца на неабмежаваны тэрмін. На падставе гэтага дазволу выдаецца картка пастаяннага пражывання, якая дзейнічае на працягу 5 гадоў.
Заяву на дазвол на пастаяннае пражыванне ў ЕС можа падаць замежны грамадзянін, які непасрэдна перад падачай заявы на працягу не менш за 5 гадоў законна і бесперапынна пражываў на тэрыторыі Рэспублікі Польшча.
Іноземец, які мае дазвол на пастаяннае пражыванне ў ЕС, мае права працаваць у Польшчы без неабходнасці атрымання дазволу на працу. Картка пастаяннага жыхара ЕС, выдадзеная замежнаму грамадзяніну ў сувязі з прадастаўленнем дазволу на пастаяннае пражыванне ў ЕС, мае адзнаку ”доступ на рынак працы».
Заяўка на дазвол на пастаяннае пражыванне ў ЕС павінна быць пададзена не пазней за апошні дзень законнага знаходжання на тэрыторыі Рэспублікі Польшча.
Умовы, якія павінны быць выкананы:
Вы можаце атрымаць сваю картку пастаяннага пражывання толькі асабіста.
Вашы адбіткі пальцаў будуць узяты для афармлення вашай карты пастаноўкі.
У выпадку замежнага грамадзяніна, які з'яўляецца непаўналетнім, заяўка на дазвол на пражыванне доўгатэрміновага рэзідэнта ЕС павінна быць пададзена бацькамі або прызначанымі судом апекунамі, або адным з бацькоў ці адным з прызначаных судом апекуноў.
Пры падачы заяўкі на дазвол на пастаяннае пражыванне ў ЕС для замежнага грамадзяніна, непаўналетняга ва ўзросце ад 6 гадоў, непаўналетні павінен быць прысутны.
Вы павінны падаць дакументы на польскай мове, альбо ў арыгіналах, альбо ў выглядзе ксеракопій разам з арыгіналамі для праверкі.
Дакументы на замежнай мове павінны суправаджацца перакладамі на польскую мову, зробленымі польскім прысяжным перакладчыкам.
Патрабаванне аб наяўнасці сертыфікаванага ведання польскай мовы распаўсюджваецца на асоб, якім на дату падачы заявы споўнілася 16 гадоў.
Дакументы, якія пацвярджаюць абставіны, выкладзеныя ў заяўцы:
1. Дакументы, якія пацвярджаюць законнае пражыванне ў Польшчы на працягу не менш за 5 гадоў, або дакументы, якія тлумачаць прычыны любых перапынкаў у пражыванні. Пражыванне ў Рэспубліцы Польшча лічыцца бесперапынным, калі ніводны з перапынкаў не доўжыўся больш за 6 месяцаў, а агульная працягласць усіх перапынкаў не перавысіла 10 месяцаў у межах пяцігадовага перыяду. Гэта спіс паездак за мяжу з Польшчы за апошнія 5 гадоў.
2. Юрыдычнае права на пражыванне ў жылым памяшканні (дагавор аб прадастаўленні жылля не прызнаецца юрыдычнай падставай для пражывання замежнага грамадзяніна, калі толькі залогадаўцы не з'яўляюцца нашчадкамі, праваўладальнікаў, мужа/жонкі, бацькоў мужа/жонкі або братоў і сясцёр замежнага грамадзяніна).
3. Дакументы, якія пацвярджаюць стабільную і рэгулярную крыніцу даходу, дастатковай для пакрыцця выдаткаў на пражыванне вас і любых залежных членаў сям'і: (для адзінага чалавека – у памеры, які перавышае 701 нета злоты на месяц; для чалавека, які пражывае з сям'ёй – у памеры, які перавышае 528 нета злотых на месяц) за апошнія 3 гады да падачы заяўкі: дэкларацыя адносна ўтрыманцаў, якія з'яўляюцца замежнымі грамадзянамі, падатковыя дэкларацыі PIT-37 і формы UPO, копіі папярэдніх дазволаў на часовае пражыванне (рашэнні, карт-падатковыя нумары, візы), фотакапіі дзейнага працоўнага дагавора і папярэдніх пасведчанняў аб працаўладкаванні/працоўных дагавораў/дагавораў на выкананне пэўных работ/дагавораў на выкананне пэўных задач.
4. Дакумент, які пацвярджае наяўнасць медыцынскага страхавання (RCA, прадастаўленага вашым працадаўцам), або пацвярджэнне ад вашага страхавальніка аб тым, што ён пакрые выдаткі на медыцынскае лячэнне на тэрыторыі Рэспублікі Польшча.
5. Сведчанне з ZUS аб узносах на сацыяльнае забеспячэнне, унесеных за апошнія тры гады, якое паказвае, хто з'яўляецца ўзноснікам, якая штомесячная база для ўзносаў і ці атрымліваў пенсію, страхаванне па хваробе, няшчасным выпадку і здароўі, а таксама звесткі аб любых перыядах, праведзеных у неаплатным адпачынку або ў адпачынку па хваробе, разам з інфармацыяй аб штомесячнай суме дапамогі па хваробе, атрыманай (форма ZUS US 7).
6. Сведчанне аб адсутнасці нявыкананых падатковых абавязацельстваў.
7. Дакументы, якія пацвярджаюць валоданне польскай мовай, напрыклад:
афіцыйнае сертыфікаванне валодання польскай мовай, г.зн. сертыфікат, выдадзены Дзяржаўнай камісіяй па сертыфікацыі валодання польскай мовай як замежнай на ўзроўні не ніжэй за B1,
асадак аб заканчэнні навучання ў Польшчы (напрыклад, з пачатковай школы, ніжэйшай сярэдняй школы, вышэйшай сярэдняй школы або тэхнічнага каледжа, або дыплом бакалаўра ці магістра разам з дадаткам, які пацвярджае, што мовай выкладання была польская); атэстат аб заканчэнні навучання за мяжой, дзе мовай навучання была польская.
Сертыфікаты або атэстаты, выдадзеныя іншымі ўстановамі, не прымаюцца.
Polish
English
Ukrainian
Spanish
Belarusian
Russian
Turkish
Vietnamese
Indonesian