Навчання в Польщі колись закінчується. Що робити далі, якщо ти хочеш залишитися й шукати роботу або заснувати компанію? Закон про іноземців передбачає для такої ситуації окремий дозвіл. У цьому тексті ми розглянемо лише те, що про нього говорять дві норми: ст. 186 та ст. 190.
Що таке дозвіл з огляду на інші обставини
У законі перелічено кілька видів дозволів на тимчасове проживання. Один із них називається „дозвіл на тимчасове проживання з огляду на інші обставини” і регулюється статтею 186. Ця стаття передбачає кілька різних ситуацій, у яких іноземець може подати заявку на отримання дозволу. Отже, це різні основи, об’єднані під однією назвою, а випускник — це лише одна з них.
Пам’ятайте про різницю: дозвіл на тимчасове проживання — це рішення воєводи, а картка проживання — це документ. Цей текст стосується рішення, а не документа. Ми також не розглядаємо тут дозволи для студентів та «Блакитну картку ЄС», оскільки це окремі підстави для проживання.
Що саме передбачає законодавство щодо випускників
Правовою підставою для випускника є ст. 186, ч. 1, п. 6 Закону про іноземців. Дозвіл надається іноземцю, якщо він є випускником польського вищого навчального закладу та шукає роботу на території Польщі або планує розпочати господарську діяльність на цій території.
Зі змісту норми випливають два елементи, які необхідно виконати одночасно:
- Статус випускника польського вишу: у цій нормі йдеться про випускника польського вишу, а не про особу, яка закінчила навчання за кордоном.
- Мета перебування: пошук роботи в Польщі або намір розпочати підприємницьку діяльність у Польщі. У цій нормі ці умови поєднано сполучником „або”, тож достатньо однієї з них.
У цьому пункті нормативного акту не зазначено інших умов. Якщо ви хочете дізнатися більше про навчання та випускників, загляньте на сторінку про навчання та випускників.
На який термін видається дозвіл
Термін дії дозволу визначено у ст. 190. Для випускника це 9 місяців. У цій нормі додано два важливі слова: дозвіл надається „одноразово” та „безпосередньо після закінчення навчання”. Термін у 9 місяців стосується випадків, передбачених статтею 186, абзац 1, пункти 6 та 7, а на вас, як на випускника, поширюється пункт 6.
Варто пам’ятати, що саме ст. 190 дає відповідь на питання „на який термін”, а ст. 186 — на питання „кому”. Читаючи положення, тримайте обидва поруч: перше визначає, хто відповідає критеріям, друге вказує термін, на який надається дозвіл. Лише разом вони дають повне уявлення про те, що передбачає закон для випускника.
Що означає „одноразово”
У положенні вживається слово „одноразово” стосовно 9-місячного періоду. Враховуйте це, плануючи подальші кроки після закінчення цього періоду.
Що означає „відразу після закінчення навчання”
Ця норма пов’язує 9-місячний період із моментом закінчення навчання. Ця норма стосується періоду, що настає безпосередньо після закінчення навчання, тому перевірте дату закінчення вашого навчання.
Робота чи власний бізнес після закінчення університету
Дозвіл для випускника пов’язаний із двома цілями: пошуком роботи та плануванням підприємницької діяльності. Якщо ти думаєш про працевлаштування, переглянь сторінку про роботу та проживання. Там ти знайдеш загальний опис теми роботи та перебування.
Якщо ви віддаєте перевагу власному бізнесу, вам стане в нагоді сторінка про підприємницьку діяльність. Пам’ятайте, що норма щодо випускників стосується плану започаткування діяльності, а не її ведення.
Як підготуватися до бесіди щодо своєї справи
Перш ніж почати планувати, запиши на аркуші паперу три речі: чи є твій університет польським, чи твоя мета — пошук роботи чи створення компанії, а також коли закінчується навчання. Ці три відомості відповідають елементам положень статті 186, абзац 1, пункт 6 та статті 190, пункт 3. З таким списком легше обговорити подальші кроки, а свої сумніви ти можеш з’ясувати разом з нами через сторінку контактів.
Інші підстави, передбачені статтею 186
Випускник — не єдина особа, на яку поширюється дія статті 186. Існують також інші обставини, за яких закон передбачає надання дозволу на тимчасове проживання з огляду на інші обставини. Ми не описуємо їх тут, оскільки кожна з них має свої умови. Стаття 190 окремо визначає строк дії дозволу для різних підстав, передбачених статтею 186, а для випускника в пункті 3 вказує 9 місяців. Якщо ваша ситуація не відповідає критеріям випускника, перевірте інші підстави зі ст. 186.
На що слід звернути увагу
- Назва дозволу: у законі це „дозвіл на тимчасове проживання з огляду на інші обставини” (ст. 186), а не дозвіл для студентів.
- Період: 9 місяців — це строк, передбачений статтею 190 пункту 3, який надається одноразово.
- Рішення: Рішення щодо дозволу приймає воєвода. Цей текст описує норми, але не визначає результат жодної справи.
- Страхування: якщо вам потрібна медична страховка, прочитайте допис про посвідку на проживання для студента та медичне страхування.
Найпоширеніші запитання
Хто може скористатися дозволом для випускників?
Відповідно до ст. 186 ч. 1 п. 6 Закону про іноземців, це іноземець, який є випускником польського вищого навчального закладу і шукає роботу в Польщі або планує розпочати підприємницьку діяльність. Ця норма поєднує ці дві цілі сполучником „або”.
На який термін видається такий дозвіл?
Відповідно до ст. 190 п. 3 — на 9 місяців, одноразово, безпосередньо після закінчення навчання. Цей самий пункт стосується двох підстав, передбачених у ст. 186 ч. 1: п. 6 (випускник) та п. 7.
Чи це те саме, що дозвіл для студента?
Ні. Дозвіл для випускників належить до дозволів, що видаються з огляду на інші обставини (ст. 186), а дозвіл для студентів регулюється окремими нормами. У цьому тексті ми описуємо лише перший із них.
Чи залежить рішення про надання дозволу від нормативних актів чи від органу влади?
Нормативні акти визначають, хто має право на отримання дозволу та на який термін, а рішення ухвалює воєвода. Ніхто не може заздалегідь гарантувати результат розгляду справи.
Ти закінчуєш навчання у Польщі й розмірковуєш, що робити далі? Зателефонуй до ECOC: 737 737 736 або заповніть форму на сторінці контактів. Ми допомагаємо у питаннях проживання, але рішення щодо дозволу приймає воєвода.
